APRESENTAÇÃO
METODOLOGIA
DICIONÁRIOS
FONTES
CONTATO

Espanhol/Inglês

A Á Â B C D E F G H I L M N O P R S T U V Z

Back to: "T"

timón de dirección
Definição1
Superficie aerodinámica móvil situada en posición vertical y en el empenaje de cola de un avión que permite realizar el control de guiñada.
Fonte1
EMBRAER. Embraer Technical Dictionary = Dicionário Técnico Embraer. São José dos Campos, SP, 06 aug. 2001. 1 CD-ROM. (Version 1.0).
Fonte2
ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL. Manual de medicina aeronáutica civil. 3. ed. Montreal: ICAO, 2012. (Doc. 8984)
Fonte3
ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL. Manual de instrucción para la prevención y recuperación de la pérdida de control de la aeronave. Montreal, 2014. (Doc 10011 AN/506).
Nota adicional1
El mando de dirección sigue siendo eficaz con AOA elevado, y debe ejercerse   especial cautela en el uso del timón de dirección durante la prevención de recuperación de pérdidas   de control.
Nota adicional2
El uso excesivo de la compensación de cabeceo o del timón de dirección durante la recuperación puede agravar la condición de pérdida de control o puede hacer que se excedan las limitaciones estructurales del avión.
Contexto
Se debe comparar la distancia de recorrido de los distintos mandos con el rango total de movimiento de la extremidad en cuestión, así como la fuerza total que se necesita para accionarlos en cada tipo de aeronave. En muchas aeronaves, el tripulante debe aplicar una fuerza considerable para accionar la palanca de elevación y los pedales del timón de dirección. Los mandos de motor, instrumentos auxiliares y hélice, así como los flaps y el tren de aterrizaje, por lo común se accionan mediante movimientos cortos hacia adelante y atrás, arriba y abajo o de rotación, aplicando relativamente poca fuerza. Por el contrario, los controles de radio y los interruptores pequeños no requieren prácticamente ninguna fuerza pero es preciso sujetarlos o presionarlos. Existen algunas prótesis que permiten realizar estos movimientos. Al evaluar el funcionamiento de las extremidades inferiores, el médico examinador debe prestar particular atención a la capacidad del solicitante de actuar en forma segura y eficiente al aplicar los frenos.
Subárea
Estructura de Aeronave
English
rudder
Imagem

 La maniobra de guiñada se realiza con el timón de dirección.

La maniobra de guiñada se realiza con el timón de dirección.

Fonte: http://es.wikipedia.org/wiki/Archivo:Ayaw.gif