APRESENTAÇÃO
METODOLOGIA
DICIONÁRIOS
FONTES
CONTATO

Espanhol/Inglês

A Á Â B C D E F G H I L M N O P R S T U V Z

Back to: "I"

iluminación de emergencia
Fonte1
ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL. Manual de instrucción en seguridad operacional para la tripulación de cabina. Montreal, 2014. (DOC 10002 AN/502).
Fonte2
GARCÍA DE LA CUESTA, Jorge. Aviation terminology: english-spanish aeronautical dictionary = Terminología aeronáutica: español-inglés: diccionario aeronáutico. 2. ed. [s.l.]: Díaz de Santos, 2011. 1007 p.
Contexto
Evacuar la aeronave: 1.6.1 Obtener la orden de evacuación o iniciar la evacuación, según proceda 1.6.2 Gritar las órdenes de evacuación 1.6.3 Poner en funcionamiento los sistemas de iluminación de emergencia, si corresponde 1.6.4 Colocarse el chaleco salvavidas, en caso de amaraje forzoso imprevisto 1.6.5 Evaluar las condiciones internas y externas antes de abrir la salida 1.6.6 Abrir la salida 1.6.7 Sujetarse a una parte fija de la aeronave para evitar caídas 1.6.8 Controlar a la multitud/gestionar la cabina 1.6.9 Llevar a cabo un registro de la cabina 1.6.10 Tomar el equipo de supervivencia antes de salir de la aeronave, si procede 1.6.11 Evacuar la aeronave 1.6.12 Operar la balsa salvavidas o rampa de evacuación, en caso de amaraje forzoso 1.6.13 Reunir a los pasajeros lejos de la aeronave 1.6.14 Cumplir las obligaciones posteriores a la evacuación 1.6.15 Llevar a cabo los procedimientos de supervivencia 1.6.16 Completar la documentación pertinente
Subárea
Seguridad Operacional
Related Term
luces emergencia
English
emergency lighting