APRESENTAÇÃO
METODOLOGIA
DICIONÁRIOS
FONTES
CONTATO

Português

A Á Â B C D E Ê F G H I Í J K L M N O Ó Ô P Q R S T U V W X Y Z

<< cabine | cabine (de passageiros) | cabine de comando >>
Back to: "C"

cabine (de passageiros)
Definição1
Compartimento onde ficam localizados os instrumentos de controle e navegação aérea.
Fonte1
CAMPOS, M. C.; PAIVA, P. T.; PRICEVICIUS, T.; VARANDA, T. V. C. Glossário de aviação. São Paulo: Núcleo de Estudos de Tradução, 2002.
Fonte2
AGÊNCIA NACIONAL DE AVIAÇÃO CIVIL. Guia do passageiro: tudo o que você precisa saber para fazer uma boa viagem. Brasília, 2014. Disponível em: http://www.infraero.gov.br/images/stories/guia/2014/guiapass ageiro2014_portugues.pdf Acesso em: 06 ago. 2014.
Contexto
Como devem ser transportados bengalas, muletas, andadores e outros? Conhecidos como “ajudas equipamentos devem ser levados na cabine de passageiros, exceto quando suas dimensões ou da aeronave (ou, ainda, aspectos de segurança) inviabilizarem o transporte na cabine, caso em que esses equipamentos deverão ser transportados no compartimento de bagagem. Quando as ajudas técnicas tiverem de ser despachadas serão consideradas bagagem prioritária.
Broader Term
cabine
Imagem

 Cabin of a Boeing 737 (Economy class) with typical seating arrangement.

Cabin of a Boeing 737 (Economy class) with typical seating arrangement.

Fonte: http://en.wikipedia.org/wiki/File:Lufthansa_737_interior.jpg