APRESENTAÇÃO
METODOLOGIA
DICIONÁRIOS
FONTES
CONTATO

Português/Inglês

( A Á Â B C D E F G H I Í J K L M N O Ó P Q R S T U V W X Y Z

<< alheta | alijamento de combustível | alimentação cruzada >>
Back to: "A"

alijamento de combustível
Sinônimos - Português
sistema de descarga de combustível; dampagem de combustível
Definição1
Dampagem de combustível; alijamento de combustível; operação que consiste em escoar por meio de pressão ou por gravidade, uma determinada quantidade de combustível, com vistas a diminuição de peso ou para pouso de emergência com o mínimo combustível admissível nos tanques; alijamento de combustível, não incluindo, entretanto, o alijamento ou desprendimento do compartimento de combustível.
Fonte1
DUTRA, Luiz Costa e Silva. Glossário aerotécnico: inglês-português. São Paulo: Traço, 1979. 469 p.
Fonte2
AGÊNCIA NACIONAL DE AVIAÇÃO CIVIL (Brasil). Regulamento Brasileiro de Aviação Civil: RBAC n. 121: requisitos operacionais: operações domésticas, de bandeira e suplementares. Brasília, 2010. Disponível em: http://pergamum.anac.gov.br/arquivos/RBAC121EMD00CONS2010NOV .PDF. Acesso em: 06 mai. 2016.
Fonte3
ANTAS, Luiz Mendes. Dicionário de termos técnicos: inglês-português. 6. ed. São Paulo: Traço, [s. d. ]. 948 p.
Contexto
Alijamento de combustível pode ser autorizado se o detentor de certificado demonstrar que as tripulações são apropriadamente instruídas, que o programa de treinamento é adequado e que todas as precauções foram tomadas para assegurar um procedimento seguro;
Subárea1
Segurança Operacional
Inglês
fuel dumping