APRESENTAÇÃO
METODOLOGIA
DICIONÁRIOS
FONTES
CONTATO

Português/Inglês

( A Á Â B C D E F G H I Í J K L M N O Ó P Q R S T U V W X Y Z

Back to: "R"

rota
Sinônimos - Português
curso
Definição1
Projeção sobre a superfície terrestre da trajetória de uma aeronave cuja direção, em qualquer ponto, é expressa geralmente em graus a partir do Norte (verdadeiro ou magnético).
Fonte1
BRASIL. Comando da Aeronáutica. Departamento de Controle do Espaço Aéreo. ICA 100-12: regras do ar e serviços de tráfego aéreo. Rio de Janeiro, 2006. 256 p.
Definição2
1 Trajetória definida que consiste de um ou mais rumos que uma aeronave percorre num plano horizontal sobre a superfície da Terra. Coincide com o rumo quando não existir correntes de arrasto que produzam a deriva da aeronave. A projeção desta rota sobre a superfície terrestre é chamada de rota geográfica e sobre uma carta, de rota cartográfica; 2 Chama-se rota a linha que une na carta os dois pontos de partida e de destino; deve-se especificar, então: rota a seguir (course). Quando a rota indica a trajetória da aeronave projetada sobre o terreno deve-se chamá-la rota seguida (track).
Fonte2
ANTAS, Luiz Mendes. Dicionário de termos técnicos. 3. ed. São Paulo: Traço, 1980. 948 p. (Coleção Aeroespacial; t. 2.)
Definição3
Projeção sobre a superfície terrestre da trajetória de uma aeronave, expressa em graus verdadeiros ou magnéticos.
Fonte3
DUTRA, Luiz Costa e Silva. Glossário aerotécnico: inglês-português. São Paulo: Traço, 1979. 469 p.
Fonte4
BRASIL. Comando da Aeronáutica. Departamento de Controle do Espaço Aéreo. MCA 64-3: manual de busca e salvamento (SAR). Rio de Janeiro, 2012.
Nota adicional1
Sigla em inglês para 'track': TR.
Nota adicional2
As informações fornecidas para este termo são resultantes de trabalhos de pesquisa do DECEA em cooperação com a ANAC.
Contexto
A formação de gelo, turbulência, teto baixo, visibilidade reduzida e ventos de alta velocidade podem obrigar os pilotos a se desviarem da rota prevista, ou ainda causar transtornos mais graves.
Subárea1
Navegação Aérea
Inglês
route