APRESENTAÇÃO
METODOLOGIA
DICIONÁRIOS
FONTES
CONTATO

Português/Espanhol

A Á Â B C D E F G H I Í J K L M N O Ó P Q R S T U V W X Y Z

Back to: "C"

cockpit
Definição1
Compartimento, inicialmente aberto, para acomodação do piloto, tripulação e passageiros do avião. Hoje em dia, é usado por todo o mundo para designar a parte da frente da cabina, em especial dos aviões de passageiros, a que, com mais rigor, se deveria chamar cabina de pilotagem.
Fonte1
ARAÚJO, João Richard Barcelos. Inglês técnico: técnicos em manutenção de aeronaves. [S.l]: [s.n.], [200-]. 100 p.
Definição2
Local onde a tripulação técnica toma lugar e opera a aeronave.
Fonte2
CAMPOS, M. C.; PAIVA, P. T.; PRICEVICIUS, T.; VARANDA, T. V. C. Glossário de aviação. São Paulo: Núcleo de Estudos de Tradução, 2002.
Subárea
Estrutura da Aeronave
Espanhol
compartimiento de la tripulación de vuelo
Imagem

 Airbus A380 cockpit. Most Airbus cockpits are computerised glass cockpits featuring fly-by-wire technology. The control column has been replaced with an electronic sidestick.

Airbus A380 cockpit. Most Airbus cockpits are computerised glass cockpits featuring fly-by-wire technology. The control column has been replaced with an electronic sidestick.

Fonte: http://en.wikipedia.org/wiki/File:Airbus_A380_cockpit.jpg