APRESENTAÇÃO
METODOLOGIA
DICIONÁRIOS
FONTES
CONTATO

Português/Espanhol

A Á Â B C D E F G H I Í J K L M N O Ó P Q R S T U V W X Y Z

Back to: "P"

peso vazio
Sinônimos - Português
peso livre; carga morta; carga estática
Definição1
Peso da célula, motores, hélices, rotores e equipamentos fixos; inclui o peso de todos os lastros fixos, do combustível não utilizável, do óleo não drenável e da quantidade total do fluido de refrigeração do motor e do fluido hidráulico e exclui o peso dos tripulantes e da carga paga.
Fonte1
AGÊNCIA NACIONAL DE AVIAÇÃO CIVIL. RBAC 119: certificação: operadores regulares e não-regulares. Brasília, 2010. (Regulamentos Brasileiros de Aviação Civil)
Definição2
Soma da estrutura, do grupo motopropulsor e do equipamento fixo de uma aeronave; o equipamento fixo inclui a água do radiador e o sistema de refrigeração inclui todos os instrumentos e aparelhos essenciais, a fiação elétrica fixa para iluminação, aquecimento etc; no caso de um aeróstato deve ser incluída a quantidade de lastro que tem que ser transportada para auxílio num pouso seguro.
Fonte2
ANTAS, Luiz Mendes. Glossário de termos técnicos. São Paulo: Traço, 1979. 756 p. (Coleção Aeroespacial; t. 1.)
Fonte3
EMBRAER. Embraer Technical Dictionary = Dicionário Técnico Embraer. São José dos Campos, SP, 06 aug. 2001. 1 CD-ROM. (Version 1.0).
Subárea
Aerodinâmica
Broader Term
peso
Espanhol
peso vacío