Espanhol/Inglês
<< salida | salida de emergencia | salida de pista >>
Back to: "S"salida de emergencia
- Sinônimos - Espanhol
- salida de socorro salida de urgencia
- Definição1
- Salida de emergencia. Puerta, ventana o cualquier otro tipo de salida (por ejemplo, escotilla del puesto de pilotaje, salida del cono de cola) que se utiliza como punto de egreso para aumentar al máximo la oportunidad de evacuación de la cabina dentro de un plazo apropiado.
- Fonte1
- ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL. Manual sobre la aprobación y uso de sistemas de retención infantil. Montreal, 2015. (DOC 10049).
- Fonte2
- ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL. Compendio sobre factores humanos n. 15: Factores humanos y seguridad operacional en la cabina. Montreal, 2003. (Cir, 300 AN/173).
- Fonte3
- GARCÍA DE LA CUESTA, Jorge. Aviation terminology: english-spanish aeronautical dictionary = Terminología aeronáutica: español-inglés: diccionario aeronáutico. 2. ed. [s.l.]: Díaz de Santos, 2011. 1007 p.
- Contexto
- Los expertos en seguridad operacional utilizan la información obtenida de los sucesos notificados en que se describen los sistemas de salida de emergencia utilizados y las evacuaciones de pasajeros para evaluar el diseño y las caracter í sticas operacionales de los procedimientos y sistemas de evacuación y la instrucción de la tripulación.
- Subárea
- Seguridad Operacional
- English
- emergency exit