APRESENTAÇÃO
METODOLOGIA
DICIONÁRIOS
FONTES
CONTATO

Espanhol/Inglês

A Á Â B C D E F G H I L M N O P R S T U V Z

Back to: "M"

magneto
Definição1
Dispositivo impulsado por el motor, que genera su propia corriente inicial y la transforma en descarga de alta tensión que suministra a la adecuada bujía.
Fonte1
GARCÍA DE LA CUESTA, Jorge. Aviation terminology: english-spanish aeronautical dictionary = Terminología aeronáutica: español-inglés: diccionario aeronáutico. 2. ed. [s.l.]: Díaz de Santos, 2011. 1007 p.
Fonte2
DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL. Léxico de términos empleados em reglamentación. [Santiago], [20--].
Fonte3
ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL. Manual de investigación de accidentes e incidentes de aviación. Parte III: Investigación. Montreal, 2011. (Doc 9756 AN/965).
Contexto
A menudo, el funcionamiento intermitentemente e irregular del motor indica fallas de encendido. En ese caso, el colector de cables eléctricos, los cables que van de la magneto a los interruptores del puesto de pilotaje, los mandos y el reglaje de los elementos electromagnéticos todos son puntos que vale la pena inspeccionar.
English
magneto