Português/Francês
<< estabilizador horizontal | estabilizador vertical | estação >>
Back to: "E"estabilizador vertical
- SINM:
- quilha vertical; deriva
- D1:
- Superfície vertical fixa projetada para prover estabilidade em guinada.
- F1:
- ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. Projeto ABNT 08;020.30-009-1: aeronáutica e espaço – vocabulário – parte 1 – aeronaves. Rio de Janeiro, 2011.
- D2:
- Aerofólio vertical fixo, em regra montado sobre a traseira da fuselagem, para fornecer estabilidade nas voltas.
- F2:
- EMBRAER. Technical dictionary english-portuguese. [São José dos Campos], 2001.
- D3:
- Uma superfície de aerofólio auxiliar, fixa verticalmente na fuselagem, e que tema função de prover estabilidade direcional à aeronave, i.é, seu propósito é reduzir as tendências de guinada em torno do eixo vertical.
- F3:
- DUTRA, Luiz Costa e Silva. Glossário aerotécnico: inglês-português. São Paulo: Traço, 1979. 469 p.
- D4:
- 1. Aerofólio fixo ou ajustável fixado a uma aeronave, aproximadamente paralelo ao plano de simetria, a fim de fornecer estabilidade direcional, ou seja, é o plano de deriva, estabilizador de deriva, etc. 2. Superfície fixa vertical auxiliar e um aerofólio cuja função é dar estabilidade direcional ao avião, isto é, sua finalidade é reduzir as tendências de guinadas ao redor do eixo vertical.
- F4:
- ANTAS, Luiz Mendes. Glossário de termos técnicos. São Paulo: Traço, 1979. 756 p. (Coleção Aeroespacial; t. 1.)
- NA1:
- As informações fornecidas para este termo são resultantes de trabalhos de pesquisa do DECEA em cooperação com a ANAC.
- CONT1:
- Superfície vertical: estabilizador vertical (deriva) e leme de direção (leme).
- SA:
- Aerodinâmica; Estrutura da Aeronave
- FRA:
- plan fixe vertical