APRESENTAÇÃO
METODOLOGIA
DICIONÁRIOS
FONTES
CONTATO

Inglês/Português

4 A Á Â B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Back to: "U"

unruly passengers
Sinônimos
disruptive passengers
Definição1
The term unruly or disruptive passengers refers to passengers who fail to respect the rules of conduct on board aircraft or to follow the instructions of crew members and thereby disturb the good order and discipline on board aircraft.
Fonte1
INTERNATIONAL CIVIL AVIATION ORGANIZATION. Manual on the Regulation of International Air Transport. 2. ed. Montreal: ICAO, 2004. (Doc. 9626)
Definição2
A passenger who fails to respect the rules of conduct at an airport or on board an aircraft or to follow the instructions of the airport staff or crew members and thereby disturbs the good order and discipline at an airport or on board the aircraft.
Fonte2
INTERNATIONAL CIVIL AVIATION ORGANIZATION. Aviation Security Manual. Amendment No. 1. Montreal, 2013. (Doc. 8973)
Definição3
Persons who commit, on board a civil aircraft, from the moment when the aircraft door is closed prior to take-off to the moment when it is reopened after landing, an act of: • assault, intimidation, menace or wilful recklessness which endangers good order or the safety of property or persons; • assault, intimidation, menace or interference with a crew member in the performance of duties or which lessens the ability to perform duties; • wilful recklessness or damage to an aircraft, its equipment, or attendant structures and equipment such as to endanger good order and the safety of the aircraft or its occupants; • communication of information which is known to be false, thereby endangering the safety of an aircraft in flight; and • disobedience of lawful commands or instructions for safe, orderly or efficient operations.
Fonte3
INTERNATIONAL CIVIL AVIATION ORGANIZATION. Aviation Security Manual. Amendment No. 1. Montreal, 2013. (Doc. 8973)
Fonte4
BRASIL. Decreto nº 7.168, de 5 de maio de 2010. Dispõe sobre o Programa Nacional de Segurança da Aviação Civil Contra Atos de Interferência Ilícita (PNAVSEC). Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, Seção 1, p. 04-16, 06 maio 2010. Disponível em: http://www2.anac.gov.br/biblioteca/DEC2010-7168%20-%20PNAVSE C.mht. Acesso em: 20 ago. 2014.
Nota adicional1
Information regarding this term is a result of researches developed by DECEA in cooperation with ANAC.
Subárea1
Air Transport
Português
passageiro indisciplinado