APRESENTAÇÃO
METODOLOGIA
DICIONÁRIOS
FONTES
CONTATO

Francês/Português

A À Á B C D E É F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Back to: "A"

atterrissage d'urgence
SIN:
atterrissage de détresse
atterrissage forcé
D1:
Atterrissage non prévu en cas d'urgence sans trop de dégâts matériels
F1:
DELOL, Jacques. Dictionnaire de l'aviation : français-anglais avec définitions. Paris: Conseil International de la Langue Française, 2015.
D2:
Atterrissage effectué selon les procédures de détresse et d’urgence.
F2:
AZZARETTI, Michel. Dictionnaire de l'aéronautique : en 6 langues français anglais-allemand-espagnol-italien-russe avec définitions et notes en français, et index multilingue. Paris: Conseil International de la Langue Française, 2010.
F3:
ORGANISATION DE L’AVIATION CIVILE INTERNATIONALE. Manuel d’enquêtes sur les accidents et incidents d’aviation. Partie III: enquêtes. Montréal. Première édition – 2011. (Doc 9756)
NA1:
On appelle : - procédure d’urgence, celle dans laquelle, à titre d’exemple, un avion bimoteur perd un de ses deux moteurs en vol, il communiquera alors un message d'urgence, - procédure de détresse, celle dans laquelle, à titre d’exemple, un avion monomoteur subit une panne de moteur.
CONT1:
Prenons un exemple simple : deux petits aéronefs entrent en collision au-dessus d’une zone métropolitaine durant un vol de nuit en VFR. Un aéronef s’écrase dans un centre commercial et le second est capable d’effectuer un atterrissage d’urgence à un aéroport voisin.
SA:
Sécurité
POR:
pouso de emergência
IMG: