Francês/Português
<< agent agréé | agent de bord | agent habilité >>
Back to: "A"agent de bord
- SIN:
- steward
- D1:
- Personnel navigant commercial chargé d'assurer en vol le service de cabine pour la sécurité et le confort des passagers.
- F1:
- DELOL, Jacques. Dictionnaire de l'aviation : français-anglais avec définitions. Paris: Conseil International de la Langue Française, 2015.
- D2:
- Personnel navigant commercial chargé d’assurer le service de cabine, tels que les agents d’accompagnement, hôtesses, etc.
- F2:
- AZZARETTI, Michel. Dictionnaire de l'aéronautique : en 6 langues français anglais-allemand-espagnol-italien-russe avec définitions et notes en français, et index multilingue. Paris: Conseil International de la Langue Française, 2010.
- F3:
- ORGANISATION DE L’AVIATION CIVILE INTERNATIONALE. Manuel de lignes directrices sur les facteurs humains en maintenance d’aéronefs. Montréal. Première édition – 2003. (Doc 9824)
- CONT1:
- Un ASAP procure un moyen par lequel les employés de transporteurs aériens participants et de titulaires de certificats d’ateliers de réparation peuvent identifier et signaler les problèmes de sécurité aux dirigeants et à la FAA, pour qu’ils soient résolus, sans craindre que la FAA utilise les rapports acceptés en application du programme pour prendre contre eux des mesures d’action en droit, ou que des compagnies utilisent pareilles informations pour prendre des mesures disciplinaires. Ces programmes sont conçus pour encourager la participation de divers groupes d’employés, par exemple équipages de conduite, mécaniciens, agents de bord et dispatchers.
- SA:
- Personnel Navigant
- POR:
- comissário de bordo
- IMG:
Des hommes et des femmes de la Lufthansa sont occupés dans des cuisines bondées.
