Francês/Português
Back to: "F"
fatigue
- D1:
- État physiologique qui se caractérise par une diminution des capacités mentales ou physiques due à un manque de sommeil, à une période d’éveil prolongée, à une phase du rythme circadien ou à la charge de travail (mental et/ou physique), qui peut réduire la vigilance d’un membre d’équipage et sa capacité à faire fonctionner un aéronef en toute sécurité ou à s’acquitter de fonctions liées à la sécurité.
- F1:
- ORGANISATION DE L’AVIATION CIVILE INTERNATIONALE. Manuel de médicine aéronautique civile. Montréal. Trosième édition – 2012. (Doc 8984)
- F2:
- ORGANISATION DE L’AVIATION CIVILE INTERNATIONALE. Annexe 6 à la Convention relative à l’aviation civile internacionale: exploitation technique des aéronefs. Partie I: aviation de transport commercial internacional: avions. Neuvième édition. Montréal: OACI, 2010.
- CONT1:
- Un important facteur contribuant à la fatigue pour les aviateurs est la perturbation des rythmes circadiens. Les changements de fuseaux horaires sans une durée d’ajustement suffisante pourraient perturber sérieusement la performance du personnel aéronautique.
- CONT2:
- Pour y parvenir, il faudrait considérer deux types différents de fatigue : la fatigue temporaire et la fatigue matière de repos sont établies à seule fin de garantir que les membres d’équipage de conduite et de cabine s’acquittent de leurs fonctions à un niveau de vigilance satisfaisant pour assurer la sécurité du vol.
- SA:
- Facteurs Humains
- POR:
- fadiga