Francês/Português
<< couche de transition | coup de vent | coupe-feu >>
Back to: "C"coup de vent
- SIN:
- bourrasque
- rafale
- rafale de vent
- D1:
- Vent dont la vitesse est comprise entre 32 et 40 nœuds (force 8 de l'échelle Beaufort).
- F1:
- TERMIUM Plus. The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank. Disponible sur: http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-eng.html?lang=eng. Accès le 14 février 2019
- D2:
- Vent dont une rafale peut avoir une vitesse supérieure à 60 Km/h environ.
- F2:
- DELOL, Jacques. Dictionnaire de l'aviation : français-anglais avec définitions. Paris: Conseil International de la Langue Française, 2015.
- D3:
- Rafale qui se traduit par un renforcement brutal et passager du vent.
- F3:
- AZZARETTI, Michel. Dictionnaire de l'aéronautique : en 6 langues français anglais-allemand-espagnol-italien-russe avec définitions et notes en français, et index multilingue. Paris: Conseil International de la Langue Française, 2010.
- NA1:
- En météorologie aéronautique, on parle de rafales quand la vitesse maximale du vent dépasse d'au moins 10 noeuds sa vitesse moyenne.
- SA:
- Météorologie
- POR:
- ventania