APRESENTAÇÃO
METODOLOGIA
DICIONÁRIOS
FONTES
CONTATO

Francês/Português

A À Á B C D E É F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Back to: "P"

pompe hydraulique
D1:
Pompe destinée à faire circuler le fluide dans le circuit hydraulique.
F1:
DELOL, Jacques. Dictionnaire de l'aviation : français-anglais avec définitions. Paris: Conseil International de la Langue Française, 2015.
F2:
ORGANISATION DE L’AVIATION CIVILE INTERNATIONALE. Manuel d’enquêtes sur les accidents et incidents d’aviation. Partie III: enquêtes. Montréal. Première édition – 2011. (Doc 9756)
CONT1:
Une tâche importante du réservoir hydraulique est de maintenir une hauteur manométrique positive au point d’aspiration de la pompe hydraulique à toutes les altitudes et pour toute la gamme de manœuvres de l’aéronef, ce qui est réalisé par l’utilisation de pressions pneumatiques, hydrauliques ou de ressort contre le piston ou, dans les modèles plus anciens, d’un diaphragme de caoutchouc souple. Une pression de ressort contre l’arrière du piston est particulièrement efficace pour démarrer un système en l’absence d’auto-pressurisation (bootstrap) ou de pressurisation de l’accumulateur, par exemple, après une purge de la pression hydraulique pour vérifier la charge d’azote de l’accumulateur.
SA:
Structure de l’Aéronef
POR:
bomba hidráulica