APRESENTAÇÃO
METODOLOGIA
DICIONÁRIOS
FONTES
CONTATO

Francês/Português

A À Á B C D E É F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

<< chemise | cheval-vapeur | cheval de bois >>
Back to: "C"

cheval-vapeur
D1:
Unité de puissance équivalant à 75 kilogrammètres par seconde, soit approximativement 0,736 kilowatts.
F1:
AZZARETTI, Michel. Dictionnaire de l'aéronautique : en 6 langues français anglais-allemand-espagnol-italien-russe avec définitions et notes en français, et index multilingue. Paris: Conseil International de la Langue Française, 2010.
D2:
Ancienne unité de puissance équivalente à 7.36 watts.
F2:
DELOL, Jacques. Dictionnaire de l'aviation : français-anglais avec définitions. Paris: Conseil International de la Langue Française, 2015.
D3:
Unité de puissance adoptée en Angleterre et équivalent à 75,9 kilogrammètres par seconde
F3:
TERMIUM Plus. The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank. Disponible sur: http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-eng.html?lang=eng. Accès le 15 avril 2016.
NA1:
Un cheval vapeur représente la quantité d'énergie qui doit être dépensée pour déplacer 15 tonnes (33000 lbs) sur une distance de 30 centimètres en une minute (soit 550ft. -lb per sec).
NA2:
HP est le sigle qui renvoie au terme "cheval-vapeur"
SA:
Moteurs
VAR:
cheval vapeur
POR:
cavalo-vapor