APRESENTAÇÃO
METODOLOGIA
DICIONÁRIOS
FONTES
CONTATO

Francês/Português

A À Á B C D E É F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Back to: "R"

roulis
SIN:
mouvement de roulis
D1:
Rotation d'un aéronef [...] autour de son axe de roulis (longitudinal). Elle se traduit par une attitude «aile basse»
F1:
TERMIUM PLUS. The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank. Disponible sur http://www.btb.termiumplus.gc.ca/. Accès le 2 mai. 2018.
F2:
ORGANISATION DE L’AVIATION CIVILE INTERNATIONALE. Manuel d’enquêtes sur les accidents et incidents d’aviation. Partie III: enquêtes. Montréal. Première édition – 2011. (Doc 9756)
CONT1:
Certains hélicoptères utilisent des systèmes d’augmentation de la stabilité (SAS) pour aider à stabiliser l’hélicoptère en amortissant les mouvements de tangage et de roulis causés par les rafales et, dans certains modèles, en réduisant au minimum les oscillations induites par le pilote.
POR:
rolamento