Francês/Português
<< indicateur visuel d'angle d'approche | indicateur visuel de pente d’approche | indicateur visuel de pente d’approche en T simplifié >>
Back to: "I"indicateur visuel de pente d’approche
- SIN:
- indicateur lumineux d'angle d'approche
- indicateur visuel d'angle d'approche
- D1:
- Indicateur visuel d'alignement de descente (VGSI) comprenant quatre feux normalement situés du côté gauche de la piste disposés en deux barres de flanc, appelées « barre de flanc amont » et « barre de flanc aval » , signalant que l'aéronef se trouve sur la pente d'approche lorsque la barre amont est rouge et celle aval est blanche, au-dessus de la pente lorsque les deux barres sont blanches et au-dessous lorsque les deux barres sont rouges.
- F1:
- TERMIUM Plus. Disponible sur: http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-eng.html?lang=eng. Accès le 22 décembre 2017.
- D2:
- Indicateur visuel qui permet au pilote en approche finale de savoir si sa trajectoire est contenue dans le plan d'approche nominal.
- F2:
- ORGANISATION DE L’AVIATION CIVILE INTERNATIONALE. Abréviations et codes de l’OACI. Montréal. Huitième édition – 2010. (Doc 8400)
- F3:
- ORGANISATION DE L’AVIATION CIVILE INTERNATIONALE. Manuel de conception des aérodromes. Partie IV: aides visuelles. Montréal. Quatrième édition – 2004. (Doc 9157)
- F4:
- DELOL, Jacques. Dictionnaire de l'aviation : français-anglais avec définitions. Paris: Conseil International de la Langue Française, 2015.
- NA1:
- VASIS est le sigle en anglais qui renvoie au terme «indicateur visuel de pente d’approche»
- CONT1:
- Les indicateurs visuels de pente d’approche fournissent un guidage de pente d’approche, mais les autres aides visuelles associées à la piste ne peuvent fournir que des indications approximatives sur l’angle de pente d’approche obtenu. Lorsque les pilotes utilisent l’indicateur visuel de pente d’approche, ils sont déchargés de l’énorme tâche que représente l’évaluation de la pente d’approche correcte.
- RT:
- approche à vue
- POR:
- sistema visual indicador da rampa de aproximação