APRESENTAÇÃO
METODOLOGIA
DICIONÁRIOS
FONTES
CONTATO

Francês/Português

A À Á B C D E É F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Back to: "C"

couvert
F1:
ORGANISATION DE L’AVIATION CIVILE INTERNATIONALE. Manuel sur les systèmes automatiques d’observation météorologique aux aérodromes. Montréal. Deuxième édition – 2011. (Doc 9837)
F2:
ORGANISATION DE L’AVIATION CIVILE INTERNATIONALE. Abréviations et codes de l’OACI. Montréal. Huitième édition – 2010. (Doc 8400)
NA1:
OVC est le sigle en anglais qui renvoie au terme «couvert».
CONT1:
Quatre abréviations sont utilisées pour décrire la nébulosité : FEW (peu), SCT (épars), BKN (fragmentés) et OVC (couvert). Les observations des nuages destinées aux messages d’observations régulières et spéciales locales devraient être représentatives du ou des seuils de piste en service. Les observations des nuages destinées aux METAR et aux SPECI devraient être représentatives de l’aérodrome et de son voisinage.
CONT2:
Quand le ciel est entièrement dégagé ou entièrement couvert, il n’y a pas de variation dans le temps ou l’espace. Un seul célomètre suffit amplement, et un algorithme pour calculer les couches nuageuses comme le décrit l’Appendice A donne d’excellents résultats, par comparaison avec un observateur humain.
SA:
Météorologie
POR:
encoberto (oito oitavos)