APRESENTAÇÃO
METODOLOGIA
DICIONÁRIOS
FONTES
CONTATO

Espanhol/Inglês

A Á Â B C D E F G H I L M N O P R S T U V Z

Back to: "V"

vigilancia radar
Fonte1
GARCÍA DE LA CUESTA, Jorge. Aviation terminology: english-spanish, spanish-english aeronautical dictionary. Madrid: Díaz de Santos, 2003. 909 p.
Fonte2
ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL. Manual de navegación basada en la performance (PBN). 4.ed. Montreal, 2013. (Doc. 9613 – AN/937).
Fonte3
ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL. Evaluación de la vigilancia ADS-B y la vigilancia por multilateración en apoyo de los servicios de tránsito aéreo y directrices de implantación. Montreal, 2012. (Cir, 326 AN/188).
Fonte4
ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL. Manual sobre una separación vertical mínima de 300 m (1000 ft) entre FL 290 y FL 410 inclusive. 3.ed. Montreal, 2012. (Doc 9574).
Nota adicional1
Deberían establecerse por acuerdo regional los requisitos en materia de redundancia de los dispositivos de mantenimiento de altitud, basándose en la evaluación de criterios tales como intervalo medio entre fallas, longitud de los segmentos de vuelo y disponibilidad de comunicaciones directas piloto-controlador y vigilancia radar.
Nota adicional2
La vigilancia radar por el ATS puede usarse para mitigar el riesgo de errores crasos de navegación, siempre que la ruta esté dentro de la vigilancia ATS y el volumen del servicio de comunicaciones y de los recursos ATS sean suficientes para la tarea.
Contexto
En los Estados Unidos, una aplicación RNAV 2 da apoyo a un concepto de espacio aéreo en ruta continental. Actualmente, las aplicaciones RNAV continental dan apoyo a conceptos de espacio aéreo que incluyen vigilancia radar y DCPC (orales).
Subárea
Control del Tráfico Aéreo
English
radar surveillance
Imagem

 Arquitectura característica de un sistema de vigilancia ATS.

Arquitectura característica de un sistema de vigilancia ATS.

Fonte: ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL. Evaluación de la vigilancia ADS-B y la vigilancia por multilateración en apoyo de los servicios de tránsito aéreo y directrices de implantación. Montreal, 2012. (Cir, 326 AN/188).

 Arquitectura característica de un sistema de vigilancia MLAT ATC.

Arquitectura característica de un sistema de vigilancia MLAT ATC.

Fonte: ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL. Evaluación de la vigilancia ADS-B y la vigilancia por multilateración en apoyo de los servicios de tránsito aéreo y directrices de implantación. Montreal, 2012. (Cir, 326 AN/188).