APRESENTAÇÃO
METODOLOGIA
DICIONÁRIOS
FONTES
CONTATO

Espanhol/Inglês

A Á Â B C D E F G H I L M N O P R S T U V Z

Back to: "P"

piloto al mando
Definição1
Piloto responsable de la operación y seguridad de la aeronave durante el tiempo de vuelo.
Fonte1
INTERNATIONAL CIVIL AVIATION ORGANIZATION. International civil aviation vocabulary. 3. ed. Montreal, 2007. (Doc. 9713)
Definição2
Piloto designado por el explotador, o por el propietario en el caso de la aviación general, para estar al mando y encargarse de la realización segura de un vuelo; es el piloto al mando designado por el explotador para cada operación aérea.
Fonte2
DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL. Regulaciones Aeronáuticas del Perú. Introducción e índice general. Revisión 15. Lima, 2002. Disponível em: http://www.mtc.gob.pe/portal/transportes/aereo/regulaciones/ docs/rap_rev15/rap1/rap_1_subparte_a_rev15.PDF. Acesso em: 28 nov. 2011.
Fonte3
ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL. Anexo 3 al Convenio sobre Aviación Civil Internacional. Servicio meteorológico para la navegación aérea internacional. 17ª ed. Montreal, 2010.
Nota adicional1
Sigla en inglés: P1 / PIC.
Contexto
El piloto al mando debería avisar tan pronto como le sea posible a la dependencia ATS apropiada siempre que no encuentre en las fases de ascenso inicial o aproximación del vuelo condiciones notificadas o pronosticadas de cizalladura del viento, a menos que el piloto al mando tenga conocimiento de que una aeronave precedente ya lo ha notificado a la dependencia de servicios de tránsito aéreo apropiada.
Subárea
Pilotaje
Related Term
piloto
English
pilot-in-command
Sinônimos
comandante de la aeronave