APRESENTAÇÃO
METODOLOGIA
DICIONÁRIOS
FONTES
CONTATO

Espanhol/Inglês

A Á Â B C D E F G H I L M N O P R S T U V Z

Back to: "P"

pedal del timón de dirección
Fonte1
GARCÍA DE LA CUESTA, Jorge. Aviation terminology: english-spanish aeronautical dictionary = Terminología aeronáutica: español-inglés: diccionario aeronáutico. 2. ed. [s.l.]: Díaz de Santos, 2011. 1007 p.
Fonte2
ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL. Manual de investigación de accidentes e incidentes de aviación. Parte III: Investigación. 1. ed. Montreal, 2011. (Doc 9756 AN/965).
Contexto
El sistema hidromecánico típico emplea mandos primarios de vuelo para incluir un “estabilador” o timón de altura, timón de dirección y alerones o disruptores aerodinámicos/expoliadores. Los mandos son activados por cilindros de potencia hidráulica irreversible. Unos sistemas de sensación artificial proporcionan fuerzas aerodinámicas simuladas de la palanca de control y del pedal del timón de dirección debido a la falta de fuerzas aerodinámicas de realimentación procedentes de los cilindros de mando de potencia. Los sistemas de sensación artificial tienen actuadores de compensador los cuales, mediante los cilindros de potencia, mueven toda la superficie de mando. La sensación artificial se proporciona normalmente mediante resortes y pesos colgantes. La mayoría de los sistemas de compensador emplean tornillos elevadores o actuadores de compensador separados.
Subárea
Estructura de Aeronave
English
rudder pedal
Sinônimos
palonier
pedal de dirección
pedales del timón de dirección