APRESENTAÇÃO
METODOLOGIA
DICIONÁRIOS
FONTES
CONTATO

Espanhol/Inglês

A Á Â B C D E F G H I L M N O P R S T U V Z

Back to: "E"

empuje de despegue nominal
Definição1
Respecto a la certificación tipo del motor a turbina, significa el empuje aprobado y desarrollado estáticamente bajo condiciones estándar al nivel del mar, sin inyección de fluido y sin su combustión en una cámara de combustión separada, dentro de las limitaciones de operación del motor, establecida bajo la FAR 33, y limitado su uso a períodos no mayores de 5 minutos para la operación de despegue.
Fonte1
DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL. Regulaciones Aeronáuticas del Perú. Introducción e índice general. Revisión 15. Lima, 2002. Disponível em: http://www.mtc.gob.pe/portal/transportes/aereo/regulaciones/ docs/rap_rev15/rap1/rap_1_subparte_a_rev15.PDF. Acesso em: 28 nov. 2011.
Fonte2
ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL. Comité sobre la protección del medio ambiente y la aviación: séptima reunión: Montreal, 5 al 16 de febrero de 2007: informe. Montreal, 2007. (DOC 9886, CAEP/7).
Contexto
La definición actual de “potencia nominal” incluía la expresión “potencia o empuje máximos disponibles para despegar”, y ése no era el parámetro correcto para este fin. En primer lugar, la potencia o empuje instalados no constituían un parámetro certificado, puesto que implicaban deducciones del empuje nominal para los efectos de la instalación, como en el caso de los requisitos de resistencia aerodinámica de la barquilla y de potencia de la aeronave. En segundo lugar, cuando un motor se aprobaba para una capacidad de empuje adicional de emergencia, no era necesario realizar pruebas para ese empuje más elevado. En la práctica, siempre se ha utilizado el empuje de despegue nominal certificado (o no instalado) para la certificación relativa a las emisiones. Asimismo, como todos los motores comprendidos en el Anexo eran de turborreactor o turbofán, la potencia de esos motores siempre se medía de acuerdo con su empuje, por lo que en todo el Anexo debería utilizarse el término “empuje” en lugar de “potencia”. Por consiguiente, se elaboró una nueva definición.
Subárea
Motores
Related Term
empuje al despegue
Broader Term
empuje
English
rated takeoff thrust