APRESENTAÇÃO
METODOLOGIA
DICIONÁRIOS
FONTES
CONTATO

Espanhol/Inglês

A Á Â B C D E F G H I L M N O P R S T U V Z

Back to: "C"

control de operaciones
Sinônimos - Espanhol
control operacional
Definição1
Autoridad ejercida respecto a la iniciación, continuación, desviación o terminación de un vuelo en interés de la seguridad de la aeronave y de la regularidad y eficacia del vuelo.
Fonte1
GARCÍA DE LA CUESTA, Jorge. Aviation terminology: english-spanish aeronautical dictionary = Terminología aeronáutica: español-inglés: diccionario aeronáutico. 2. ed. [s.l.]: Díaz de Santos, 2011. 1007 p.
Fonte2
ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL. Vocabulario de aviación civil internacional. Tercera edición. Montreal, 2007. (Doc. 9713).
Fonte3
ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL. Conferencia de directores generales de aviación civil sobre una estrategia mundial para la seguridad aeronáutica: Montreal, 20–22 de marzo de 2006: informe. Montreal, 2006. (DOC 9866, DGCA/06).
Contexto
Se reconoció que la definición de “Estado del explotador” debería examinarse a la luz de los acuerdos y prácticas comerciales de la actualidad, y en particular que el significado de la expresión “oficina principal” debería examinarse en el contexto del lugar en que se ejerce el control de operaciones.
English
operational control