Espanhol/Inglês
<< factor de carga | factores humanos | falsa sensación de ascenso >>
Back to: "F"factores humanos
- Definição1
- Campo multidisciplinario dedicado a la optimización del rendimiento humano y a la reducción del error en las actividades aeronáuticas.
- Fonte1
- DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL. Léxico de términos empleados em reglamentación. [Santiago], [20--].
- Fonte2
- ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL. Manual de navegación basada en la performance (PBN). 4.ed. Montreal, 2013. (Doc. 9613 – AN/937).
- Fonte3
- GARCÍA DE LA CUESTA, Jorge. Aviation terminology: english-spanish aeronautical dictionary = Terminología aeronáutica: español-inglés: diccionario aeronáutico. 2. ed. [s.l.]: Díaz de Santos, 2011. 1007 p.
- Nota adicional1
- Sigla en inglés: HF.
- Contexto
- En este caso, la información de estado operacional contradictoria entre la vigilancia del estado basado en tierra y la aviónica podrían crear confusión y también un problema de factores humanos, en la medida en que los pilotos tendrían que decidir en qué fuente confiar: a) sí, para resolver el conflicto, se pidiera siempre a los pilotos que confiaran en la aviónica en caso de conflicto, quedaría demostrado efectivamente que el sistema basado en tierra es inútil; b) si la información del sistema basado en tierra tuviera preferencia, y se subestimara la calidad de las señales en el emplazamiento de la aeronave, la disponibilidad se vería afectada; y c) si la información del sistema basado en tierra prevaleciera, y se sobreestimara la calidad de las señales en la ubicación de la aeronave, la seguridad operacional se vería comprometida dado que el piloto intentaría realizar una operación para la cual su aviónica no está certificada.
- Subárea
- Factores Humanos
- English
- human factor