APRESENTAÇÃO
METODOLOGIA
DICIONÁRIOS
FONTES
CONTATO

Espanhol/Inglês

A Á Â B C D E F G H I L M N O P R S T U V Z

Back to: "A"

aeronave de fuselaje ancho
Sinônimos - Espanhol
avión de fuselaje ancho avión de reacción “jumbo”
Definição1
Gran aeronave de transporte con una anchura interna de la cabina que permite instalar normalmente a los pasajeros en tres grupos axiales de asientos separados por dos pasillos (en la práctica esto representa no menos de 4,72 m (16,6 pi].
Fonte1
TERMIUM Plus. Disponible en: http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-eng.html?la ng=eng. Acceso en: 24 de abril de 2018.
Definição2
Aeronave de transporte con un ancho interno de la cabina que permite instalar normalmente a los pasajeros en tres grupos axiales de asientos separados por dos pasillos (en la práctica esto representa no menos de 4.72 m (15.6 ft).
Fonte2
DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL DEL CHILE. Léxico: definiciones y acrónimos de la D.G.A.C. 4ª ed. Santiago, 2005.
Fonte3
ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL. Manual sobre reglamentación del transporte aéreo internacional. 2. ed. Montreal, 2004. (Doc. 9626).
Contexto
Las aeronaves pueden describirse según sus dimensiones: una aeronave de fuselaje ancho es una gran aeronave de transporte con una anchura interna de la cabina que permite instalar normalmente a los pasajeros en tres grupos axiales de asientos separados por dos pasillos [En la práctica esto representa no menos de 4,72 m (15,6 ft)];
Subárea
Aeronaves
English
jumbo jet
Imagem

 Boeing 747, la primera aeronave de fuselaje ancho de pasajeros, operada por la Pan American World Airways.

Boeing 747, la primera aeronave de fuselaje ancho de pasajeros, operada por la Pan American World Airways.

Fonte: http://en.wikipedia.org/wiki/File:Pan_Am_Boeing_747_at_Zurich_Airport_in_May_1985.jpg