APRESENTAÇÃO
METODOLOGIA
DICIONÁRIOS
FONTES
CONTATO

Espanhol/Inglês

A Á Â B C D E F G H I L M N O P R S T U V Z

Back to: "F"

fuerza
Fonte1
ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL. Manual sobre cizalladura del viento a poca altura. Montreal: ICAO, 2005. (Doc; 9817).
Fonte2
ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL. Manual de critérios para calificar los dispositivos de instrucción para simulación de vuelo. Volumen II: helicópteros. Montreal, 2012. (DOC 9625 AN/938).
Fonte3
GARCÍA DE LA CUESTA, Jorge. Aviation terminology: english-spanish aeronautical dictionary = Terminología aeronáutica: español-inglés: diccionario aeronáutico. 2. ed. [s.l.]: Díaz de Santos, 2011. 1007 p.
Contexto
Como en el caso de una variación en la velocidad relativa causada por la cizalladura del viento, tratado en 4.1.5, una variación en el ángulo de ataque debida a una corriente descendente o ascendente es una variación transitoria hasta la recuperación del ángulo de ataque original por la estabilidad longitudinal de la aeronave. Una corriente descendente causa una reducción transitoria del ángulo de ataque, lo que a su vez causa una reducción del coeficiente de sustentación y perturba el equilibrio de las fuerzas que actúan sobre la aeronave, generando así una fuerza resultante que actúa por debajo de la trayectoria de vuelo prevista (véase la Figura 4-4). La corriente descendente actúa en el sentido opuesto. Por consiguiente, una corriente descendente tiene el m ismo efecto inicial sobre una aeronave que un viento de frente en dism inución o un viento de cola en aumento y una corriente ascendente tiene el m ismo efecto inicial que un viento de frente en aumento o un viento de cola en dism inución. Con todo, el efecto de la corriente descendente o ascendente se debe a una variación transitoria del ángulo de ataque, mientras que el efecto del viento de frente o de cola se debe a una variación transitoria en la velocidad relativa. El equilibrio se restablece mediante la estabilidad longitudinal después de la perturbación, aunque la eronave se encontrará volando en una nueva trayectoria. Una vez restablecido el equilibrio, se aplican otras consideraciones, como se indica en 4.2.6.
Related Term
arrastre
empuje
empuje al despegue
peso
sustentación
English
force