APRESENTAÇÃO
METODOLOGIA
DICIONÁRIOS
FONTES
CONTATO

Espanhol/Inglês

A Á Â B C D E F G H I L M N O P R S T U V Z

Back to: "Á"

ángulo de cabeceo
Sinônimos - Espanhol
ángulo de paso
Fonte1
GARCÍA DE LA CUESTA, Jorge. Aviation terminology: english-spanish aeronautical dictionary = Terminología aeronáutica: español-inglés: diccionario aeronáutico. 2. ed. [s.l.]: Díaz de Santos, 2011. 1007 p.
Fonte2
ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL. Manual sobre cizalladura del viento a poca altura. Montreal: ICAO, 2005. (Doc; 9817).
Contexto
Los indicios proporcionados por el puesto de pilotaje pueden provenir del comportam iento de los instrumentos y, en ciertas aeronaves, de los sistemas especiales de a bordo de aviso de cizalladura del viento. El reconocim iento de una situación de cizalladura del viento sobre la base de las indicaciones de los instrumentos del puesto de pilotaje durante la aproximación para aterrizar resulta mucho más fácil si el piloto vuela siempre en aproximación estabilizada como rutina normal. Una aproximación estabilizada que en lo posible se realice con velocidad relativa, velocidad vertical y ángulo de cabeceo constantes, permite que el piloto reconozca con rapidez toda desviación anormal de dichos parámetros.
English
pitch angle