APRESENTAÇÃO
METODOLOGIA
DICIONÁRIOS
FONTES
CONTATO

Espanhol/Inglês

A Á Â B C D E F G H I L M N O P R S T U V Z

<< tren de aterrizaje | tren de aterrizaje retráctil | tripulación >>
Back to: "T"

tren de aterrizaje retráctil
Fonte1
GARCÍA DE LA CUESTA, Jorge. Aviation terminology: english-spanish aeronautical dictionary = Terminología aeronáutica: español-inglés: diccionario aeronáutico. 2. ed. [s.l.]: Díaz de Santos, 2011. 1007 p.
Fonte2
ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL. Manual de instrucción: Parte D-1: (técnico de/ mecánico de) mantenimiento de aeronaves. Segunda edición. Montreal, 2003. (DOC 7192 AN/857)
Contexto
Para la instrucción en habilidades relativas a la célula, el taller idealmente debería contar con lo siguiente: a) Una aeronave completa de construcción enteramente metálica con tren de aterrizaje retráctil, con motores en estado de funcionamiento o, alternativamente, un fuselaje enteramente metálico, alas y superficies de mando con revestimiento resistente adecuadas a la práctica de tareas de reparación e inspección b) Gatos hidráulicos de izado, caballetes, bancadas de fuselaje, eslingas de izado, cables y barras de direcció n, tableros de verificación de diedro y de incidencia, y herramientas adecuadas para los tipos de aeronaves de que se disponga c) Pupitres para manuales y avisos d) Tableros para colocar las hojas de trabajo de inspección e) Generador eléctrico móvil de tierra f) Carretón del tipo de plataforma para extinción de incendios g) Equipo de acceso al hangar, como bancos, caballetes, escaleras de mano, calzos, etc. h) Equipo móvil de izado, o sea grúa pequeña o grúa puente i) Pistolas pulverizadoras para pintura y barnizado de aeronaves j) Cisternas para reabastecimiento de aceite y combustible k) Máquina estampadora de cables l) Carro mó vil para ensayos hidráulicos m) Cilindros de aceite y gatos de retracció n del tren de aterrizaje, y grupos de ruedas y frenos n) Bombas hidráulicas (tanto de caudal fijo como de caudal variable) o) Accionadores hidráulicos de las superficies de mando de vuelo p) Engranajes de los motores de accionamiento de flaps/aletas hipersustentadoras y gatos de rosca q) Válvulas y accionadores de control del flujo de aire r) Máquinas de ciclo de aire (grupos de aire frío) s) Polea, conjunto de palancas, tensores y unidades de aletas compensadoras de resorte de los mandos de vuelo t) Asientos y equipo de seguridad.
Subárea
Estructura de Aeronave
English
retractable landing gear
Imagem

 A TUIfly Boeing 737-7K5 (D-AHXG) showing open retracted landing gear.

A TUIfly Boeing 737-7K5 (D-AHXG) showing open retracted landing gear.

Fonte: http://en.wikipedia.org/wiki/File:737under.jpg