APRESENTAÇÃO
METODOLOGIA
DICIONÁRIOS
FONTES
CONTATO

Espanhol/Inglês

A Á Â B C D E F G H I L M N O P R S T U V Z

Back to: "P"

paracaídas de emergencia
Fonte1
GARCÍA DE LA CUESTA, Jorge. Aviation terminology: english-spanish aeronautical dictionary = Terminología aeronáutica: español-inglés: diccionario aeronáutico. 2. ed. [s.l.]: Díaz de Santos, 2011. 1007 p.
Fonte2
ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL. Riesgos en los lugares de accidentes de aviación. Montreal, 2008. (Cir, 315 AN/179).
Fonte3
ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL. Manual de investigación de accidentes e incidentes de aviación. Parte I: Organzación y planificación. 2. ed. Montreal, 2015. (Doc 9756 AN/965).
Fonte4
ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL. Manual de investigación de accidentes e incidentes de aviación. Parte III: Investigación. 1. ed. Montreal, 2011. (Doc 9756 AN/965).
Nota adicional1
Un sistema de paracaídas de emergencia activado por cohetes, armado y no desplegado, presenta un riesgo de seguridad potencialmente grave para el personal presente en el lugar del accidente. También pueden identificarse y marcarse en forma irregular o incoherente los peligros planteados por el cohete y el equipo conexo sobre las superficies externas de la aeronave. Toda falla en identificar correctamente el peligro planteado por el cohete en un lugar de accidente podría acarrear graves lesiones o incluso muerte.
Contexto
Equipo de seguridad reciente. Actualmente, se están introduciendo en las aeronaves civiles otros tipos de equipo de seguridad, por ejemplo, sistemas de paracaídas de emergencia impulsados por cohetes y sistemas de protección por bolsas de aire que se están instalando en una amplia gama de aeronaves. A menudo, estos sistemas no están claramente identificados o pueden no tener ninguna identificación. El cohete activado y no disparado de un sistema de paracaídas impulsado por cohetes puede constituir un posible peligro para los investigadores y personal de salvamento.
Subárea
Seguridad Operacional
English
emergency parachute
Imagem

 Sistema de paracaídas de emergencia activado por cohetes.

Sistema de paracaídas de emergencia activado por cohetes.

Fonte: ">