Espanhol/Inglês
<< velocidad verdadera | velocidad vertical de descenso | ventanilla de inspección >>
Back to: "V"velocidad vertical de descenso
- Fonte1
- GARCÍA DE LA CUESTA, Jorge. Aviation terminology: english-spanish, spanish-english aeronautical dictionary. Madrid: Diaz de Santos, 2003. 909 p.
- Fonte2
- ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL. Gestión del tránsito aéreo. 15 ed. Montreal, 2007. (DOC 4444 ATM/501).
- Fonte3
- ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL. Operación de aeronaves: procedimientos de vuelo. Volumen 1. 5. ed. Montreal, 2006. (Doc. 8168-OPS/611).
- Nota adicional1
- Sigla en inglés: ROD
- Nota adicional2
- Los pilotos deberían considerar cuidadosamente la velocidad vertical de descenso requerida para los tramos de aproximación final, que no son de precisión, antes de comenzar la aproximación.
- Contexto
- Se hará saber a la aeronave que se está aproximando al punto de interceptación de la trayectoria de planeo y, justamente antes de interceptar dicha trayectoria, se le darán instrucciones para que inicie el descenso y verifique la altitud/altura de decisión aplicable. A partir de ahí, se informará a la aeronave, a intervalos regulares, de su posición en relación con la trayectoria de planeo. Cuando no se precisen correcciones, debería informarse a la aeronave, a intervalos regulares, de que va siguiendo la trayectoria de planeo. Se notificarán a la aeronave las desviaciones respecto a la trayectoria de planeo, dándole a la vez instrucciones para que ajuste la velocidad vertical de descenso, si la medida correctiva que tome la aeronave no parece ser suficiente. Se informará a la aeronave cuando comience a recobrar la trayectoria de planeo, e inmediatamente antes de llegar a dicha trayectoria.
- Subárea
- Navegación Aérea
- English
- rate of descent
- Sinônimos
- régimen de descenso